-
1 möda
möda [˅møːda] (-n; -or) Mühe f;göra sig möda sich Mühe geben;ha all möda med seine liebe Not haben mit;det är inte lönt mödan es lohnt nicht die Mühe;inte spara någon möda keine Mühe scheuen;få lön för mödan für seine Mühe belohnt werden;med möda mit knapper Not -
2 besvär
besvär [be'svæːr] (-et; -)1. Mühe f; Umstände m/Pl; Bemühung f;kärt besvär förgäves verlorene Liebesmüh’;bespara ngn besväret jdm keine Umstände machen;göra sig besvär för ingenting sich umsonst bemühen;vara ngn till besvär jdm lästig werden;det fick jag för mitt besvär das war der Dank für meine Mühe;tack för besväret vielen Dank für Ihre ( oder deine) Bemühungen;med möda och besvär mit Mühe und Not2. MED Beschwerden f/Pl